splay out (one's) legs

Translations
раздвигать ноги
He splayed out his legs to get comfortable on the couch.
Он раздвинул ноги, чтобы удобно устроиться на диване.